Archive | septembre, 2012

La Boite Nomade occupe un Espace de Stationnement

27 Sep

La Boite Nomade a fait une autre sortie pour la Journée des bons voisins dans le quartier du Mile-End! En célébration de la Semaine sans auto, nous avons transformé un espace de stationnement en mini-parc où nous avons passez la journée à échanger avec les résidents du quartier à propos du droit des filles à la villes et notre événement pour les Journées de la Culture .

Des parents, enfants et ados sont venus admirer la boite, demander ce qu’on voulait dire par “le droit de flâner,” et faire des dessins à la craie colorée sur le trottoir. Vive la ré-appropriation de l’espace public!

Merci à Ruepublique et Pop Montréal pour l’organisation de cet événement et pour le gazon!

The Nomad Box takes over a Parking Space

25 Sep

The Nomad Box (or part of it) made another public appearance at the “Journée des Bon Voisins” street fair in Montreal’s Mile-End neighborhood. In celebration of Car Free Week, we transformed a metered parking space into a mini-park where we spent the day talking to neighbors about safe cities and our upcoming event for Journées de la Culture

Parents, children and youth came by to admire the box, to ask what we meant by “the right to loiter,” and to make colorful chalk drawings on the pavement.

Thank you to RuePublique and Pop Montreal for organizing this event and for providing the turf!

Come join us for the Journées de la culture!

24 Sep

commercial for the Journées de la culture

My City, My Safety is partnering up with Conscience urbaine for this year’s Journées de la culture by organizing a safety audit walk for a street level pathway across the train tracks.

So join us for an exploratory walk and discussion around the themes of security, accessibility, and the train tracks that complicate our movement across the Rosemount and Plateau Mont-Royal neighborhoods. During the walk, participants will learn how the physical environment influences their mobility, creates obstacles to full participation in city life, and generates feelings of both security and fear, inclusion and isolation.

We will also be taking pictures along the way to communicate the participants’ recommendations on how to transform the tracks from a hindrance into an enjoyable part the city layout. We hope to use the results of this activity to continue demonstrating to citizens and their elected officials the importance of creating accessible, safe and inclusive cities for all.

In small groups of 8-10 people, meet at the corner of Masson and DeLorimier.

Friday, 28 Septembre, 4:00pm to 6:00pm
Saturday, 29 September, 1:00pm to 3:00pm
Sunday, 30 September, 1:00pm to 3:00pm

The workshop will be facilitated by a multi-media artist, Fanie St-Michel, from the organization Conscience Urbaine; adolescents involved in the project “My City, My Safety!”, 2011-2012; and coordinators from Women in Cities International.

***The facilitators are mostly French speaking, but staff members can provide whisper translation as needed.

Journées de la culture 2012

24 Sep

Campagne publicitaire journées de la culture

Cette année, Bien dans ma ville! en partenariat avec Conscience Urbaine participe aux Journées de la culture!  Nous vous proposons de participer à une marche exploratoire pour un passage à niveau sur la voie ferrée :-), autour des thèmes de la sécurité, de l’accessibilité, et de la voix ferrée qui rend les déplacements entre l’arrondissent Plateau-Mont-Royal et Rosemont bien compliqués.

Lors des marches, les participant(e)s apprendront comment l’environnement urbain influence leurs déplacements, les obstacles potentiels à leur participation à la vie urbaine, leur sentiment de sécurité et d’inclusion.Pendant la marche, nous prendrons des photos pour illustrer les recommandations des participant(e)s pour faire de notre voix ferrée montréalaise une partie du mobilier urbain agréable, et non contraignante. Nous espérons utiliser les résultats de cette activité pour continuer à sensibiliser les citoyens et leurs élus à l’importance de concevoir des villes accessibles, sécuritaire et inclusives pour toutes et tous.

En petits groupes de 8-10 personnes, rendez-vous au coin des rues Masson et DeLorimier:

Vendredi 28 septembre de 16h à 18h
Samedi 29 septembre de 13h à 15h
Dimanche 13h à 15h.

Les participant(e)s seront accompagnés d’une artiste médiatique engagée, Fanie St-Michel de l’organisme Conscience urbaine, d’adolescentes ayant participé au projet Bien dans ma ville! 2011-2012, et d’employées de Femmes et villes international.

VENEZ VOUS JOINDRE À NOUS!